El eterno favorito es este, de 2008. En inglés, el cartel reza "prohibida la entrada de vehículos pesados. Zona residencial". En galés, "en este momento estoy fuera de la oficina. Por favor, envíeme lo que necesite traducir".