I imagine they add it in during production,

Can't speak for others but I'm just too busy/lazy to be bothered with it. Today was the first one I even opened Reaper for and it was because I needed to cut off some extra bits off the recording. I was right there in Reaper and could have added the jingle thing but I didn't because... lazy.