Skip to main content


Basically that's it, folks. My work at #InterNations ended today, my apartment in Mannheim is returned to the landlord. There are of course some things to do in Germany (mostly give them money of course), but that's already it. Officially goodbye, Germany. Bonjour, #France!
in reply to André Polykanine

Поздравляю. Теперь о немецком можешь наверное совсем забыть. Кстати о нём, откопал тут на компе разные материалы, которые вполне прилично понимал несколько лет назад. Теперь понимаю с трудом. Но так и должно быть, возможно, когда для языка не делал ничего года 3, а может и больше. Думаю, теперь твой уровень гораздо выше чем мой.
in reply to Kirill

@Yinshi Самый прикол, это так только с немецким. Ну возможно, ещё с какими-то языками, я ж не все языки мира изучал. Но с немецким да, не занимаешься хоть чуть-чуть — и всё, труба. А забыть вряд ли смогу, есть по крайней мере один интересный подкаст, от которого не буду отписываться. Он про старые немецкие шлягеры.
in reply to André Polykanine

Мне удивительно что он у тебя в целом не пошёл. Вроде не самый сложный в мире. Да, есть свои приколы, но если тренироваться, то всё ок должно быть. Хотя, может это мне так кажется потому что немецкий был интересен с детства.
in reply to Kirill

@Yinshi Мне тоже удивительно. И индоевропейский вроде, но вот этот порядок слов… видимо, это надо реально очень интересоваться плюс быть в среде постоянно. Ну чтобы это всё слушать-слушать-слушать очень много. А так я даже пару аудиокниг прочитал, вполне ничего.
in reply to André Polykanine

Ну да, это видимо как мне французский кажется каким-то абстрактным непонятным космосом. Видимо пока не попробую, мнение не изменится. Ты говорил, что там не так всё сложно, как может показаться.
in reply to Kirill

@Yinshi Там, если выражаться по-русски, есть парочка откровенно ебанутых правил плюс орфография, построенная по историческому принципу (как в английском или греческом), но в отличие от того же английского, читать можно научиться очень быстро, полно знакомых слов из-за заимствований, поэтому оно легче идёт, на мой взгляд.
in reply to André Polykanine

Кстати да. Бывает в твоих постах на французском встречаю что-то знакомое и понятное. Видать благодаря испанскому и/или английскому.
in reply to Kirill

@Yinshi Да и русскому тоже. Вот казалось бы, открыто (на магазинах написано) — ouvert (читается «увэр»). Ничего общего. Но если вспомнить увертюру, которая открывает (начинает) оперу — появляется ассоциация. А по-французски увертюра (ouverture) — это просто открытие.
in reply to André Polykanine

Вот даже как. Мне это напомнило apertura из испанского. Футбольные турниры в некоторых странах Южной Америки например так называют. Легко догадаться что есть и clausura.
in reply to Kirill

@Yinshi Апертура у нас тоже есть, но это сугубо специальный термин, например, в лингвистике открытость артикуляторного аппарата при произнесении гласного, что-то такое в химии тоже есть.
in reply to André Polykanine

Буду знать. Не удивлюсь если clausura в химии тоже есть. Закрытие фазы реакции замещения например.
in reply to André Polykanine

О, пока помню и здесь. А тебя во Франции наняли местные или тоже какая-то международная компания? Просто вообще не знаю что у них с IT и как оно развито, либо наоборот.
in reply to Kirill

@Yinshi Пока я в свободном плавании. Здесь очень сложно устроиться без местного диплома, плюс у меня пока жопа с визой, как я тебе и говорил. Поэтому пока небольшой перерыв плюс фриланс, а вообще думаю найти что-то постабильнее, конечно.
in reply to André Polykanine

Упс, значит это я тогда не так тебя понял. И подумал что ты работу там нашёл. Ну да, про сложности с наймом иностранцев читал в своё время. В Германии, при всех её заёбах, в этом плане хотя бы проще. Речь про IT само собой.
in reply to Kirill

@Yinshi Да, проще. Правда, сейчас лопнул зарплатный пузырь, и там увольняют народ, чтобы найти людей на зарплату в полтора раза меньше. А поскольку цены-то не упали ни на жильё, ни на бытовуху, то сам понимаешь, там сейчас кризис.
in reply to André Polykanine

Там и раньше с зарплатами было всё неоднозначно. А щас да, ожидаемый кризис. Хороший пример того к чему приводит некомпетентное правительство, ещё и в сочетании с войной.
in reply to André Polykanine

Вообще вся эта зелёная плесень, в сочетании с регулятивно-распределительным социализмом к хорошему не приведёт. Что в Германии, что в ЕС в целом, будет то ещё веселье. У меня оптимизма в этом плане нет.
in reply to André Polykanine

Я потому давно понял, что мне в Германии делать нечего. Было ясно куда дело идёт и всё равно пришлось бы искать дополнительный чёрный доход и выкручиваться. А там это риск большой так как ебучее государство требует чтобы каждый цент мимо него не прошёл. В этом плане Аргентина, при всех её особенностях и своеобразностях выглядит более привлекательной. Там с серой экономикой попроще, люди давно так живут и привыкли что государство их обворовывает и наёбывает.
in reply to Kirill

@Yinshi Да даже во Франции в этом сильно проще. В Германии да, даже фрилансером тем же хуй станешь: у тебя без налогов 100 евро дополнительного дохода в год, а дальше всё. Плюс там неебический налог на медицину, который они называют медстраховкой. Чтобы ты понимал, я с зарплаты платил 450 евро (в месяц, Карл!), ещё 450 платил работодатель, и это только за меня. А Наташа шла бесплатно, потому что не имела дополнительного дохода. И каждый год они присылали опросники, а нет ли у неё часом ничего другого, не появилось ли? Поэтому если работать там на себя, то две штуки евро в месяц просто так отдавать страховой.
in reply to André Polykanine

Про страховку помню ты рассказывал ага и я охренел от этих цифр. Не, я знал что эта как бы медстраховка большая, но не думал что такая. Насчёт фриланса да, оно не имеет смысла. Однажды упоролся и изучил что это такое оформить себя как Freiberufler. Абсолютно дохлое мероприятие, и государство что считает нужным всё равно заберёт.
in reply to André Polykanine

О, ну если пару аудиокниг прочитал, то вообще респект. Мне, если ща включить, наверное почти ничё не пойму. Мне, к счастью или к сожалению, завтра в Германию не ехать, так что некритично что уровень так просел.