Congratulations! That your life may be long and fruitful and that your campaign for the small web may continue for a long time to come! For now, enjoy your day. 🍰
Yup, a slow one, though, since an appointment yesterday left me pretty energy-deficient. Using today to recharge, because tomorrow there are more appointments. And here I thought early retirement would mean less of those. But medical problems are getting in the way.
@julien Thanks, Julien, I am (thanks to a lovely breakfast treat from Laura and a dog walk in the park to kick things off – and all the lovely messages on here) :)
@ChrisWere Haha, thanks, Chris, I’ll forward your compliments to the makeup, hair, and prosthetics departments at Small Technology Foundation – they really do an amazing job ;P
@ChrisWere Haha, thanks, Chris, I’ll forward your compliments to the makeup, hair, and prosthetics departments at Small Technology Foundation – they really do an amazing job ;P
doğum gününüz kutlu olsun! Since your shared some news related to Turkey before, I thought you might know Turkish but if you don't, happy birtday! I wish you the best.
I'm really enjoying it so far, joined last week to a cosy instance and it's nice to be able to choose what do you feel like reading. Your quiet corner or the more bustling federated timeline.
Yann 不停 Heurtaux
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Yann 不停 Heurtaux • • •lashman
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to lashman • • •lashman
in reply to Aral Balkan • • •pieceofthepie
in reply to Aral Balkan • • •Happy Birthday 🍰
It was my 40th last week, urgh.
Aral Balkan
in reply to pieceofthepie • • •— deprecated, see pinned toot
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to — deprecated, see pinned toot • • •user not found
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to user not found • • •Christian Kruse
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Christian Kruse • • •PJ
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to PJ • • •Raul Portales
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Raul Portales • • •@Sh41 Haha, am I? *puts on monocle* :)
(Thanks!) :)
El Stevo
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to El Stevo • • •Jeroen Baert
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Jeroen Baert • • •https://chrismcleod.dev
in reply to Aral Balkan • • •Konrad
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Konrad • • •Ellie Warren
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Ellie Warren • • •Barry Adams 📰
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Barry Adams 📰 • • •Andy F
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Andy F • • •Alx 🐈
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Alx 🐈 • • •Alx 🐈
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Alx 🐈 • • •Jan
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Jan • • •eternaltyro
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to eternaltyro • • •Skoop (Stefan Koopmanschap)
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Skoop (Stefan Koopmanschap) • • •Crystal Dionysopoulos
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Crystal Dionysopoulos • • •Pieter Verdegem
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Pieter Verdegem • • •Aral Balkan
Unknown parent • • •DansLeRuSH ᴱᶰ
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to DansLeRuSH ᴱᶰ • • •Tobias Kausch
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Tobias Kausch • • •Leonieke Aalders :embroidery:
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Leonieke Aalders :embroidery: • • •Midder
in reply to Aral Balkan • • •Happy Birthday,
You are going to have to give us a 'This Guy' Picture!
Aral Balkan
in reply to Midder • • •@Midder Haha, I think that’s quite enough of my silly face for one day, don’t you? :P
(And thank you) :)
Midder
in reply to Aral Balkan • • •Midder
in reply to Midder • • •Aral Balkan
in reply to Midder • • •Kushal Das 🇵🇸
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Kushal Das 🇵🇸 • • •CTrevethan🐡🥣
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to CTrevethan🐡🥣 • • •Bene
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Bene • • •kcarruthers
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to kcarruthers • • •Herzmut
in reply to Aral Balkan • • •David Young 🐧🧝
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to David Young 🐧🧝 • • •Sarah L. Fossheim
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Sarah L. Fossheim • • •🍱 Sean ☕
in reply to Aral Balkan • • •Reported. No thumbs visible. Birthday boy may be lying about number of thumbs.
Happy birthday!
Aral Balkan
in reply to 🍱 Sean ☕ • • •@GigaByte4711 And I would have gotten away with it too, if it weren’t for you meddling kids!
(Thanks!) :)
Aiko
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Aiko • • •Herzmut
in reply to Aral Balkan • • •I don't see any thumbs
(Happy Birthday)
Aral Balkan
in reply to Herzmut • • •@herzmut The thumbs are silent.
(Thanks!) :)
Andreeeeeeaaa!
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Andreeeeeeaaa! • • •olistik
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to olistik • • •guigui3000
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to guigui3000 • • •Jon G Stødle
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Jon G Stødle • • •may-li khoe ✨
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to may-li khoe ✨ • • •moving to: @twann@tech.lgbt
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to moving to: @twann@tech.lgbt • • •bignose
in reply to Aral Balkan • • •Well in that photo I can't see any thumbs @aral so I have to assume you're happy for all 46-year-olds today.
(Congratulations!)
Aral Balkan
in reply to bignose • • •@bignose I sure am :P
(Thanks!) :)
René Fouquet
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to René Fouquet • • •teacher ciat 🔅 // 🕛〰️🕛💫
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to teacher ciat 🔅 // 🕛〰️🕛💫 • • •Druid 🏴
in reply to Aral Balkan • • •Daniël Franke 🏳️🌈
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Daniël Franke 🏳️🌈 • • •Aral Balkan
Unknown parent • • •Kookie 🍪🇵🇸
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Kookie 🍪🇵🇸 • • •Kris Nielsen
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Kris Nielsen • • •Becca Caddy
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Becca Caddy • • •Pavneet Singh Saund🤘🏽
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Pavneet Singh Saund🤘🏽 • • •Michael Dales
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Michael Dales • • •Adam 🐭
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Adam 🐭 • • •Wildeng
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Wildeng • • •Nikola
in reply to Aral Balkan • • •🍰
Have a good one & here's to many more! Everything you're doing for the internet & the web is much appreciated.
Aral Balkan
in reply to Nikola • • •Marc Jones
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Marc Jones • • •Migs(Mygz)
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Migs(Mygz) • • •ϟт℮ ♥ε Ḻ ☺ґḓ
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to ϟт℮ ♥ε Ḻ ☺ґḓ • • •DR. SURFERCHIC
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to DR. SURFERCHIC • • •Marco Zehe
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Marco Zehe • • •Marco Zehe
in reply to Aral Balkan • • •𝕂𝚞𝚋𝚒𝚔ℙ𝚒𝚡𝚎𝚕™
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to 𝕂𝚞𝚋𝚒𝚔ℙ𝚒𝚡𝚎𝚕™ • • •Dams
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Dams • • •Maxim
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Maxim • • •malerbabomba
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to malerbabomba • • •@malerbabomba 46th revolution? This is just my first :P
(Thank you!) :)
Michał "rysiek" Woźniak · 🇺🇦
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Michał "rysiek" Woźniak · 🇺🇦 • • •@rysiek They really, are, wow. I hope I’ll be able to personally reply to everyone and write some code today :)
💕
Julien
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Julien • • •@julien Thanks, Julien, I am (thanks to a lovely breakfast treat from Laura and a dog walk in the park to kick things off – and all the lovely messages on here) :)
Hope you are too :)
Trent
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Trent • • •Herr Ungewiss ☕
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Herr Ungewiss ☕ • • •Herr Ungewiss ☕
in reply to Aral Balkan • • •And because of my name: Herr Ungewiss means Mr Uncertain
Chris Were ⁂🐧🌱☕
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Chris Were ⁂🐧🌱☕ • • •Toon
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Toon • • •JJ
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to JJ • • •kayfaber
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to kayfaber • • •Mike Griffin
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Mike Griffin • • •Marie-Cécile Godwin (Paccard)
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Marie-Cécile Godwin (Paccard) • • •@mcpaccard Merci, mon amie :)
Hope you’re well; it’s been ages. Let’s catch up soon!
rootfs
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to rootfs • • •Remco.py
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Remco.py • • •Daryl White
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Daryl White • • •Murad
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Murad • • •Kev
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Kev • • •Zuza Kawalec
in reply to Aral Balkan • • •Zuza Kawalec
in reply to Aral Balkan • • •Marvin
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Marvin • • •Marvin
in reply to Aral Balkan • • •xaddict ✨
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to xaddict ✨ • • •Simone Silvestroni (M2M)
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Simone Silvestroni (M2M) • • •@m2m Hehehehe 😈
(Thank you!) :)
Hugo Gameiro
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Hugo Gameiro • • •Hugo Gameiro
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Hugo Gameiro • • •@hugo Just emailed you, looks like I’m in the past again :)
(I’m assuming you’ll get this in the future.)
AxWax
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to AxWax • • •Kristoffer Grönlund
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Kristoffer Grönlund • • •@krig It just kinda happened, to be honest :)
(And thank you) :)
Aral Balkan
Unknown parent • • •nissyen
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to nissyen • • •Adam Dalliance
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Adam Dalliance • • •Richard
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Richard • • •LillyLyle/Count Melancholia
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to LillyLyle/Count Melancholia • • •@LillyHerself Haha, I thank you and also refer you to mastodon.ar.al/@aral/109307956… ;P
Aral Balkan
2022-11-08 11:30:46
Lohan Gunaweera
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Lohan Gunaweera • • •Karin Sorenby
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Karin Sorenby • • •Sandyman
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Sandyman • • •yosh
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to yosh • • •Aral Balkan
Unknown parent • • •Cecilie 🧙♀️
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Cecilie 🧙♀️ • • •Dave Spector
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Dave Spector • • •Jochen Lillich
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Jochen Lillich • • •The Weasel
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to The Weasel • • •ScottMGS
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to ScottMGS • • •[object Object]
in reply to Aral Balkan • • •oi, congrats on the two thumbs! They are really handy for hitting the space key!
🎉
Aral Balkan
in reply to [object Object] • • •Eivind
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Eivind • • •Traceyno
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Traceyno • • •Doug Belshaw
in reply to Aral Balkan • • •Doug Belshaw
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Doug Belshaw • • •chipmunk for remediation 🐿️
in reply to Aral Balkan • • •chipmunk for remediation 🐿️
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to chipmunk for remediation 🐿️ • • •Aral Balkan
Unknown parent • • •FredlyPipp
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to FredlyPipp • • •Aral Balkan
Unknown parent • • •Silvia Maggi
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Silvia Maggi • • •Aral Balkan
Unknown parent • • •Aral Balkan
Unknown parent • • •Aral Balkan
Unknown parent • • •Aral Balkan
Unknown parent • • •Pedro Machado Santa
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Pedro Machado Santa • • •Aral Balkan
Unknown parent • • •Marcel Bootsman
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Marcel Bootsman • • •Chris. R. 🎧🎼☕🍍
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Chris. R. 🎧🎼☕🍍 • • •Si Jobling
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Si Jobling • • •@si Thanks, Si :) You can never have too many thumbs :)
(That’s the quote I’m going to be remembered for, isn’t it. Oh gawd…) :P
Si Jobling
in reply to Aral Balkan • • •G
in reply to Aral Balkan • • •Happy Birthday Party - GIPHY Clips
GIPHYAral Balkan
in reply to G • • •Aral Balkan
Unknown parent • • •Darcy Shoop
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Darcy Shoop • • •Aral Balkan
Unknown parent • • •RoyalHoeliness
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to RoyalHoeliness • • •Eduardo Fernandes
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Eduardo Fernandes • • •everyone sang
in reply to Aral Balkan • • •I'm 54 today!
Aral Balkan
in reply to everyone sang • • •@JamieLBarnett Yay! Happy Birthday to you too! :)
🎂 🎉 🎁
everyone sang
in reply to Aral Balkan • • •Wilmhit until peace prevails
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Wilmhit until peace prevails • • •Darius Kruythoff
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Darius Kruythoff • • •DogMom Life 💙🇺🇸🌻
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to DogMom Life 💙🇺🇸🌻 • • •Michael Roberts
in reply to Aral Balkan • • •Happy birthday!
Aral Balkan
in reply to Michael Roberts • • •@vivtek Haha, you’re such a hipster ;P
(Thank you!) :)
Markus
in reply to Aral Balkan • • •Happy birthday 👯♂️
We were the same age for 10 days! 😆
Aral Balkan
in reply to Markus • • •@muhh Yay! Go us :)
(And thank you.) :)
Peldi
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Peldi • • •Peldi
in reply to Aral Balkan • • •Lonepine
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Lonepine • • •Branwen74
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Branwen74 • • •Oh 2 ten
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Oh 2 ten • • •ʎllnɔs
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to ʎllnɔs • • •Uncle Reaton
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Uncle Reaton • • •jesgar
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to jesgar • • •🇧🇪 Andy Costanza
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to 🇧🇪 Andy Costanza • • •IzzyOnDroid ✅
in reply to Aral Balkan • • •Kris Mitka
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Kris Mitka • • •rick
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to rick • • •moved to => @kura@hai.z0ne.social
in reply to rick • • •Aral Balkan
in reply to moved to => @kura@hai.z0ne.social • • •Acey
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Acey • • •luebbe_hartmann
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to luebbe_hartmann • • •Maren Day 🌊
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Maren Day 🌊 • • •'ingie
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to 'ingie • • •Aral Balkan
Unknown parent • • •Christina Stokes
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Christina Stokes • • •Aral Balkan
in reply to Aral Balkan • • •Thank you all so much for your lovely birthday messages. I think I managed to reply to all of you personally but apologies if I missed anyone.
💕
leah & tigers & bears, oh my!
in reply to Aral Balkan • • •Joel Pedersen Arts
in reply to Aral Balkan • • •Konrad
in reply to Aral Balkan • • •ornella 🇧🇫 Free Palestine
in reply to Aral Balkan • • •Edan Osborne 🏳️🌈🇺🇦
in reply to Aral Balkan • • •Oğuzhan
in reply to Aral Balkan • • •bexxi kerenhappuck
in reply to Aral Balkan • • •Robin Taylor
in reply to Aral Balkan • • •Prof_PJ
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Prof_PJ • • •NeAlTen
in reply to Aral Balkan • • •Javielico 🌖
in reply to Aral Balkan • • •Donna
in reply to Aral Balkan • • •Blockhead
in reply to Aral Balkan • • •Jim Jones
in reply to Aral Balkan • • •Captain Steph
in reply to Aral Balkan • • •Jeff Sonstein
in reply to Aral Balkan • • •Darth Kilroy
in reply to Aral Balkan • • •Igloovert
in reply to Aral Balkan • • •Per Axbom
in reply to Aral Balkan • • •Carl Heath
in reply to Aral Balkan • • •Lucia
in reply to Aral Balkan • • •Rafa
in reply to Aral Balkan • • •Kit Rhett Aultman
in reply to Aral Balkan • • •Aaron Crowder
in reply to Aral Balkan • • •Cedric
in reply to Aral Balkan • • •Arjan Koole 🇺🇦
in reply to Aral Balkan • • •Amro
in reply to Aral Balkan • • •Ella
in reply to Aral Balkan • • •gently slatey
in reply to Aral Balkan • • •Wouter Verweirder
in reply to Aral Balkan • • •Kyle Rankin
in reply to Aral Balkan • • •Joxean Koret (@matalaz)
in reply to Aral Balkan • • •roxtii
in reply to Aral Balkan • • •Fitheach
in reply to Aral Balkan • • •Happy Birthday, Aral.
It's a me, Mauro
in reply to Aral Balkan • • •Sofie Verhalle | Lamazone
in reply to Aral Balkan • • •Lianna 👑🏳️⚧️
in reply to Aral Balkan • • •Desikner
in reply to Aral Balkan • • •Where are the thumbs?
Congratulations. Have some 🍰.
Vjosa Musliu
in reply to Aral Balkan • • •SekhmetMedusa
in reply to Aral Balkan • • •Paul
in reply to Aral Balkan • • •toby
in reply to Aral Balkan • • •readysaltedcode
in reply to Aral Balkan • • •dustinthewind.dude
in reply to Aral Balkan • • •SethMelton
in reply to Aral Balkan • • •Євген
in reply to Aral Balkan • • •Mura
in reply to Aral Balkan • • •butterflyoffire ⏚ꝃ⌁⁂
in reply to Aral Balkan • • •gato_garden🏴🏴☠️
in reply to Aral Balkan • • •Michael Brooks :verified:
in reply to Aral Balkan • • •CgX
in reply to Aral Balkan • • •Joaquim
in reply to Aral Balkan • • •Dr. Quadragon ❌
in reply to Aral Balkan • • •manuelcaeiro ☕
in reply to Aral Balkan • • •WinterMute
in reply to Aral Balkan • • •spotter
in reply to Aral Balkan • • •Espen
in reply to Aral Balkan • • •Akib Azmain Turja
in reply to Aral Balkan • • •Adam Auckland
in reply to Aral Balkan • • •Bruno Miguel
in reply to Aral Balkan • • •Christian Van Cleave 🏳️🌈
in reply to Aral Balkan • • •Anthony Sartino
in reply to Aral Balkan • • •Damian 🌱
in reply to Aral Balkan • • •Bruno Girin
in reply to Aral Balkan • • •Anna Geller
in reply to Aral Balkan • • •chr_martens
in reply to Aral Balkan • • •Zuza Kawalec
in reply to Aral Balkan • • •JW
in reply to Aral Balkan • • •Ren BLS, MLIS 🦄🌈✡️ ✊️
in reply to Aral Balkan • • •PhilipStlouis
in reply to Aral Balkan • • •wildthing
in reply to Aral Balkan • • •Fratm
in reply to Aral Balkan • • •dch
in reply to Aral Balkan • • •David Peach
in reply to Aral Balkan • • •Sven
in reply to Aral Balkan • • •Sven
in reply to Aral Balkan • • •Konc
in reply to Aral Balkan • • •pocket full of hawthornes 💦
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to pocket full of hawthornes 💦 • • •Geraldo
in reply to Aral Balkan • • •Aral Balkan
in reply to Geraldo • • •Geraldo
in reply to Aral Balkan • • •