I struggled a bit synchronizing #Valheim and #Matrix, but I solved it: https://nheko.im/nheko-reborn/valheimmatrix

Makes it easier to have a discussion with people without requiring everyone to be online or having to write an overlay.