how coool! Thank you!
Making things look pretty is enough of a struggle for the blind. Thanks for making something publishable so easy to generate.

With your permission, I'm going to take this to the Braillists Foundation (braillists.org). Braille files are currently using a format that's more convention than standard, largely unmodified since 2993.
There's a modern spec under production, but support for hardware lags heavily due to the low volumes of production and ridiculous price point of Braille equipment to the general consumer.
Pandoc is already in use within the Braille community. Some sort of Braille output added to your cool tool would be an excellent interim step for us, I think.

@cachondo No permission needed; it's already yours to do whatever you want with!

:) seems wrong not to at least tell you, it's an obvious labour of love on your part! But thanks!

@cachondo Let me know if there's anything I can do.