@Tusky In Dutch, the word 'bots' is the plural of 'bot', but 'bots' can also mean crash or collision (from the word 'botsing'). An example is 'botsauto', which are bumper cars.
In English, it's "Show indicator for bots". I think the wording it the same way might be better for Dutch as well; so: "Toon indicator voor bots".
I apparently also clicked on the revert button (which reverted to the previous translation), and then reverted that... So there are 2 extra edits. (The actual edit, the revert, and the revert revert.)
Tusky
in reply to Paul Schoonhoven 🍉 • • •Yavuz Selim
in reply to Tusky • • •In Dutch, the word 'bots' is the plural of 'bot', but 'bots' can also mean crash or collision (from the word 'botsing'). An example is 'botsauto', which are bumper cars.
In English, it's "Show indicator for bots". I think the wording it the same way might be better for Dutch as well; so: "Toon indicator voor bots".
Tusky
in reply to Yavuz Selim • • •Weblate
WeblateYavuz Selim
in reply to Tusky • • •Done. https://weblate.tusky.app/user/yavuz/#changes.
I apparently also clicked on the revert button (which reverted to the previous translation), and then reverted that... So there are 2 extra edits. (The actual edit, the revert, and the revert revert.)
Yavuz Selim
Weblate