I've done a website for my @FediFollows account which lists lots of interesting accounts to follow on Mastodon and the wider Fediverse.

There are a couple of video-related categories including lots of @peertube and @owncast accounts you might be interested in:

https://fedi.directory/tag/videos/

https://fedi.directory/tag/live-streaming/

If you're wondering how to use the site, it's explained in the Help page:

https://fedi.directory/how-to-use-this-site/

#Fediverse #Videos #Video #LiveStream #PeerTube #OwnCast