Turns out #XMPP + #IRC transport + Conversations (Andoid XMPP client) is an amazing experience on mobile. Besides, having the transport to keep persistence of the IRC channels works as a bouncer for free.

Not sure if I can say "the best" because I don't know many IRC clients on Andoid, but I'm very happy how it all works.