Having a short form for accessibility, that is somewhat universally understood, has helped a lot with mainstreaming the topic. Plus it can be used where there are space constraints or as tags where the shape makes it easy to recognize.
Plus “accessibility” itself is a difficult word. I typo it all the time.
Using “a11y” in a sentence is cringeworthy, but otherwise I think it’s totally fine.