CoSchedule is a great tool for small teams. Unfortunately it doesn't support #Mastodon #ActivityPub. Go vote for this feature to be added, please.
https://cosintegrations.ideas.aha.io/ideas/CIVP-I-222

And if you know of any proper #OpenSource tool that does what CoSchedule does, please let me know 😀