i've made 45 bilingual (eng/esp) copies of the Riot Medicine Field Guide, a concise companion book to the Hakan Geijer's robust protest medic text. i printed these specifically to distribute to action medics, though the content is informative for anyone and functions as a good hook for anyone interested learning more about street medicine.

if you would like one for yourself or as gift to someone ('tis the season!), please email me the address at <fallrise@riseup.net> and i will send one -- i am happy to cover the ~$4 shipping, but am willing to accept donations. if you have a medic crew and would like some for yourselves or for trainings, i can send you a box.

original texts can be found digitally at: riotmedicine.net/

#protest #riot #medic #medicine #guide #books #english #spanish

Hey, friends learning #Spanish or #French:

Kwiziq is 40% off for the next week!

This is a fantastic tool with great grammar explanations that uses spaced repetition for grammatical concepts, mostly having you fill in the blank for sentences with the correct word (but also sometimes, multiple choice "which is the correct translation?" stuff).

This is how I plugged the gaps in my Spanish grammar left after doing Duolingo. This is how I passed the DELE B2.

#languageLearning

New free and open #QGIS text book in #Spanish 🇪🇸 by Federico Gazaba @federicogazaba :

"Introduccion a los Sistemas de Informacion Geografica con Qgis"

github.com/federicogazaba/intr…

For more books, check: qgis.org/en/site/forusers/book…

#osgeo #gis #textbook #gischat

GitHub - federicogazaba/introduccion-a-los-sig-con-qgis: Introduccion a los Sistemas de Informacion Geografica con Qgis

Introduccion a los Sistemas de Informacion Geografica con Qgis - federicogazaba/introduccion-a-los-sig-con-qgis

^GitHub

Things Your Spanish Teacher Didn't Tell You
mackenzie.morgan.name/posts/th…

@videsnelson is teaching a friend of his Spanish. He's a native speaker, not a language teacher.

I had 9 years of Spanish classes & 5 years of self-study, and I found answers to plenty of things my past teachers under-explained or explained in ways that caused predictable mistakes.

I started telling him what to tell her, so she could skip those frustrations.

The result is this blog post.

#Spanish #LanguageLearning

Things your Spanish teacher didn't tell you

A friend of mine (a native Spanish speaker) just started teaching one of his friends Spanish, and the first thing I said was: Explain to her that ser is essence/identity/characteristic and estar is status, and that’ll go SO much better than the stupi…

^{Mackenzie Morgan}