2 / 2: Did you know @GNOME Files aka #nautilus has a nifty feature where it can move selected files into a newly created folder? #ScreenReader #a11y is preserved.
In order to use it just select multiple files and find Move to new folder item in the shift+F10 popup menu.