Staying in the spirit of ticket machines accessibility, France is doing it right, at least in the city of Metz, not sure about other places.
Have a recording of a ticket machine that speaks three languages: French, English and German. Upon pressing a dedicated button above the card read we activate the speech component. Everything that is displayed on screen is read back to us. On starting, the machine greets us in the language of our choice, tells us to insert our travel pass if we have one and reads the minimum and maximum amounts for card and cash payments. The upper part of the touchscreen acts as a navi pad with the left corner taking us to the previous option and the right one to the next. In the lower part, the left corner is "Cancel", while the right is "Confirm". This way we can choose our desired ticket, the preferred payment method and complete our transaction.
The recording is a montage of different clips from the machine indicating a chosen ticket in English, through its welcome message in French and German with the latter going through some ticket options, coming back to the full welcome message in English. The recording is peppered with occasional Polish from me as it was originally recorded for our Polish podcast. It was taken using the built-in mikes of my Motorola One smartphone. Now that I listen back, it sounds kinda condensed.
#Accessibility #Blind #AdventCalendar #France #Metz #PublicTransport #Audio #recording #FieldRecording
Have a recording of a ticket machine that speaks three languages: French, English and German. Upon pressing a dedicated button above the card read we activate the speech component. Everything that is displayed on screen is read back to us. On starting, the machine greets us in the language of our choice, tells us to insert our travel pass if we have one and reads the minimum and maximum amounts for card and cash payments. The upper part of the touchscreen acts as a navi pad with the left corner taking us to the previous option and the right one to the next. In the lower part, the left corner is "Cancel", while the right is "Confirm". This way we can choose our desired ticket, the preferred payment method and complete our transaction.
The recording is a montage of different clips from the machine indicating a chosen ticket in English, through its welcome message in French and German with the latter going through some ticket options, coming back to the full welcome message in English. The recording is peppered with occasional Polish from me as it was originally recorded for our Polish podcast. It was taken using the built-in mikes of my Motorola One smartphone. Now that I listen back, it sounds kinda condensed.
#Accessibility #Blind #AdventCalendar #France #Metz #PublicTransport #Audio #recording #FieldRecording
reshared this
Mara Kelland
in reply to Paweł Masarczyk • • •Paweł Masarczyk
in reply to Mara Kelland • • •