To #FDroid users, you might use #NTFY for having push notifications.
If you are rate-limited or want to test un another distributor, you can use #Sunup
It is an UnifiedPush distributor using Mozilla's push server. It is very easy to use.
f-droid.org/en/packages/org.un…
Source code: codeberg.org/Sunup/android