Viktor Janiš analyzoval pro H70 překlad 1. knihy na českém trhu, která přiznaně vyšla přeložená DeepLem. Překlad není dobrý, což se zřejmě dalo čekat.

Další diskuze o strojovém překladu a možné nahraditelnosti překladatelů se uskuteční na Světě knihy!

h7o.cz/volna-variace-na-autoro…

Time to dust off this old gem from 2018: mcsweeneys.net/articles/in-ord… #satire #mcsweeneys #nytimes
in reply to Archos

@archos tak já jsem ten trojboj taky dělal vlastně jen 5 let na závodní úrovni. Ale během toho jsem stihl být dvakrát juniorský mistr, jednou vicemistr a v seniorech být čtvrtý celkově a první v mrtvém tahu, takže medailí bylo i za tu krátkou dobu celkem dost a zcela bez dopingu, což v tom sportu taky není úplně běžné. Pak jsem šel studovat do Kanady, vypadl jsem z toho a už se nikdy nevrátil, ale cvičím dodnes.

#introductions

hey what's up I'm halcy. I'm one of the people running this mastodon instance, icosahedron dot website.

I write write bad code for fun for good #demoscene group SVatG, you can find our amazing productions that I love very much here: demoscene.vc/ . I also write marginally better code for money @ ms as a ML scientist working on Teams audio.

I am a kuso #anime boy and i love to play bad game #arknights and read bad novel series #perryrhodan

I hope you'll have a nice day today!

This entry was edited (2 years ago)

383 unique watchers checked in the stream live this morning and followed me a while when I fixed #curl bugs, merged pull-requests and filed my own pull-requests.

youtu.be/UtkPepkEir4

#curl

A Microsoft forum post from November 23, 2022 describes AI chatbot Sydney "misbehaving" and being "so rude", suggesting the company knew about its quirks (Gary Marcus/The Road to AI We Can Trust)

garymarcus.substack.com/p/what…
techmeme.com/230221/p16#a23022…

New on the LibreOffice Dev Blog: How telemetry in Visual Studio can cause problems when compiling the suite: dev.blog.documentfoundation.or…

reshared this

in reply to bgt lover

I think android studio packages its own jvm thus manual patching can't be avoided I am afraid.
Other than this I have no java app to test.
However when looking at java-atk-wrapper packages for arch linux I see there are packages like java-atk-wrapper-common and jdk specific package such as java-atk-wrapper-openjdk11.
There is a file /etc/java-openjdk/accessibility.properties installed by the java-atk-wrapper-common package.
In that file there is...
assistive_technologies=org.GNOME.Accessibility.AtkWrapper
Would it be enough to link or copy this file into jdk specific configuration such as /etc/java11-openjdk/ where other config files are stored?
in reply to bgt lover

@bgtlover I advise you read the Arch Wiki page on Java as it explains where the different jdk's store their files. But that jar, for your default java runtime, is at /usr/lib/jvm/default/lib/java-atk-wrapper.jar. You can use the archlinux-java command to view and switch between JREs, and the one you have as your default is always symlinked to /usr/lib/jvm/default.

Implemented the Preferences window for #Macstodon today, with a bunch of quality-of-life tweaks:

- The number of toots to load when the app launches (or a profile window is opened) can be customized. Older machines like the SE/30 might want to put this at 0. Newer machines can crank it higher.

- The number of toots to load when pressing the "Refresh" button on a timeline can be customized separately from the launch number.

- Avatars and banners can be disabled. I'm probably going to default to banners off since I can't solve the memory leak around them 😢​ But if you have a lot of RAM then you can enable them!

- The image cache can be cleared, if your favourite poster has a new avatar and you want to see it.

I've attached a screenshot that shows the difference between the banner and bannerless profiles, as well as the new prefs window.

Next time: Finishing off profiles, probably. I'm hoping to have the 0.5 release sometime in March (for #MARCHintosh ) 😎​

#RetroProgramming

Just did this on fb. I don't think I've ever recommended Brave browser even though I use it every day. It has privacy features and AdBlock/annoyance blocking features built-in. No need to install extra plugins like AdBlock or ublock origin. It's all I use, except for 47 chrome profiles for web dev work. I'm also interested in your suggestions and alternatives. brave.com/

Portugal tackles housing crisis:
- all unoccupied homes to be put on market at affordable prices
- government acts as estate agent
- capped rental price
- 'tourist apartments' prohibited

(Surprisingly, article is in Spanish)
elpais.com/economia/2023-02-17…

Hey, there is a new #Nheko in town!

It brings many improvements to the markdown input, user search for the invite dialog and lots of fixes and improvements! Check it out here: github.com/Nheko-Reborn/nheko/…

(Nheko is a #matrix client, if you know what that means!)

Buenos días desde la Administración Pública.
Hoy en noticias sobre administración digital tenemos:

Mierda sobre blockchain. La Comisión Europea aún no se ha enterado de que esto no tiene utilidad: administracionelectronica.gob.…

Nuevo portal del ENS (Esquema Nacional de Seguridad). Si sabes lo que es el ENS, primero, mis condolencias; y segundo, te puede venir bien echarle un vistazo: administracionelectronica.gob.…

Y, por último, se va perfilando el tema de la cartera europea de identidad digital. La idea de este sistema es que permita la identificación de personas físicas y jurídicas fácilmente con el móvil, además de almacenar credenciales como certificados de aptitude profesional, etc. administracionelectronica.gob.…

On this week's #blog , a bit late as I work around the start of teaching this semester, I write about the fascinating PhD thesis, 'On the homotopy groups of spheres in homotopy type theory' updatedscholar.blogspot.com/20… #Hott #TypeTheory #Homotopy

Baloňák i starý peugeot. Před 55 lety měl premiéru první díl seriálu o poručíku Columbovi | iROZHLAS - spolehlivé zprávy
irozhlas.cz/kultura/televize/c…

Dárek pro Putina nově vybírá peníze na raketomet Přemysl a 365 raket pro Ukrajinu🇺🇦

👉 Převzato z Redditu: https://www.reddit.com/r/czech/comments/117hc98/dárek_pro_putina_nově_vybírá_peníze_na_raketomet/

#StandWithUkraine #Ukraine #Czech #CzechRepublic

Tom Scott's video this week is about a café in New Zealand that sends food from the kitchen to customers through a pneumatic tube system.
There's an awesome sound at the end where Tom shoves is GoPro camera through it.
youtube.com/watch?v=YTHZLKFblK…

Baking #bread yesterday, I made a couple of small boules which I thought would be fun to use as bread bowls for #chowder.

Being a holiday, with stores closed, I managed to find some canned mussels and have put together a chowder based on those. Hope it won't taste weird.

Haven't done the #breadBowl myself before. Last had one a visit to Nice. Hope there's no trick to avoiding leaks! I assume I just hollow it out a bit and fill 'er up. Fingers crossed.

Every account on here has a unique Fediverse account address, it's written on profile pages underneath the username.

If you want someone to follow you on here, give them your account address.

To follow someone else's address, paste it into the search box and click search. This will make their profile appear.

Click here for more info and examples:

➡️ fedi.tips/whats-my-accounts-ad…

You can also follow non-Mastodon Fediverse addresses, for example you can paste PeerTube and Pixelfed addresses too.

in reply to Trude

@Trude @Fedi.Tips Your account address can say as much or as little about you as you want it to say. For complete control, you could run your own server on the domain of your choice. Otherwise, just pick what sounds good to you, as you have done. The difference here in the #fediverse is that you have two parts to your account address rather than only one part. So really, choosing your full account address is just like choosing an email address for yourself. The important thing is that you like it.

Behold, PyTranscriber, a Python GUI to transcribe audio with Google's speech recognition. Future plans include the integration of the Mozilla Speech Recognition engine, no idea about Whisper. pytranscriber.github.io/ or winget install PyTranscriber
in reply to Marco R.

No but yes temporarily or so... problem is that the resettelment of the core repository does currently fail with different errors depending on the moon phase or so. @Philipp Holzer has filed two bug reports and found another PR for gitea that might be helpful.

But yes, I'll setup a new mirror as a placeholder again.