Páteční koktejl @kolotipy odešel v osm. A je narvaný fotkami těch, co ukazují, že v zimě se tedy na kole rozhodně jezdí. Věčné vděčné téma

kolotipycz.substack.com/p/v-zi…

As a child born in the 90's Poland, I partook in the evening routine of watching of the children's programming of the first channel of our public broadcaster at 7 PM. There was this one cartoon there which went under the name of "Tom, the Piglet". I had many episodes of this recorded on VHS tapes and I would rewatch them again and again. To this day, I can recall, and perfectly hum and whistle the intro melody, yet every time I did a search on the Internet, there was nothing to find. Did it all: Google, retrieving old TV schedules from 1997, both through regular webpages and the Teletext archive, nothing as if it never existed. The only reference I had, keeping me from believing that I had imagined it all, was a post on a Polish forum where another person was in the same situation. Years passed and at last, somebody has identified it to be the British cartoon by the name "Huxley Pig". My childhood is saved, and no, still the Internet doesn't seem to have found a single Polish episode. #UK #Cartoon #Nostalgia youtube.com/playlist?list=PLLh…

In two weeks (4 & 5 February 2023) #FOSDEM will take place in #Brussels and I'm asking myself if we can have a #Friendica developers & community meeting there at some point over the weekend.

@Friendica Developers @Friendica Admins @Friendica Support

Siri pulled a false alarm at the gym and caused 15 armed police officers to show up

9to5mac.com/2023/01/18/siri-pu…

This is the best photo of magnetic core memory I've ever taken. IBM, early 60s. Shot with a microscope lens mounted on a 35mm B&W digital camera. No post! (I got into the habit of never doing any post-processing while documenting historic artifacts for the museum. Photoshop not allowed!) #retrocomputing #photography #rcsri

I used this shot for the cover of my book of images from our museum:

amazon.com/Inside-Machines-Dav…

Kelber: "Gut gemachte und faire Internetseite benötigt kein Cookie-Banner"
heise.de/news/Kelber-Gut-gemac…

Bei mir findet Ihr auch keine :awesome:

Coming up live at 00:00 UTC (7:00 PM Eastern, 4:00 PM Pacific in the Americas) on The Global Voice Internet Radio: two hours of relaxing #newage, #ambient, and #meditationmusic on Northern Lights: The New Age Show with Kelly Sapergia. More information about the show is at ksapergia.net/northernlights/. Tune in either by visiting theglobalvoice.info and clicking on the Listen Live link, or put the following URL in your favorite media player: theglobalvoice.info:8000/broad… #audio

Powiedzcie, czy się zgadzacie. 😛 🇵🇱 🇺🇸 💬 #ankieta

Wielce zasmucająca jest dla mnie niechęć współczesnych Polaków do znajdowania i akceptowania nazw na nowe pojęcia. Jeśli już ktoś zna swój język i poprawnie go używa (nie stosując anglicyzmów), to wykłada się na nazwaniu czegoś, co nie ma swojej utartej nazwy w j. polskim. "Bo, jak to?, wprowadzić nowy wyraz? to tylko można zaczerpnąć z angielskiego".

Dzisiaj czytam felieton (krytykapolityczna.pl/swiat/sha…), w którym autorki tłumaczą, czym jest break up song, a potem revenge song. Zrozumiałbym, gdyby chodziło o to, że trudno znaleźć polską nazwę na te pojęcia, więc autorki zapożyczyły nazwy z angielskiego.W końcu nie każdy musi aspirować do bycia słowotwórcą. Jednak nie w tym sedno. Otóż autorki tuż po użyciu angielskiej nazwy za każdym razem dodały nazwę polską. W tekście brzmi to tak:

"gatunek muzyczny [...] nazywa się popularnie break up song, czyli piosenką o rozstaniu"

i

"Do takich kawałków lepiej pasuje nazwa revenge song, piosenka-zemsta".

Czyli autorki znalazły polskie nazwy, ale te im po prostu nie pasują. Nie chodzi o to, że język polski nie potrafi wyrazić czegoś (w sposób zwięzły) tak dobrze jak angielski. Chodzi o to, że z jakiś powodów polskie nazwy jakoś nie pasują autorkom.

Po angielsku wszystko brzmi lepiej? A może to po prostu mentalność kompradora?

#poPolsku #polszczyzna #anglicyzmy #amerykanizacja #językPolski

  • po angielsku brzmi lepiej (31%, 10 votes)
  • mentalność kompradora (46%, 15 votes)
  • nie czepiaj się (21%, 7 votes)
32 voters. Poll end: 2 years ago

This entry was edited (2 years ago)
in reply to miki

@miki Nie mówię o wszelkich zapożyczeniach, lecz o takich, które nie wnoszą żadnej wartości. Zapożyczenia oczywiście zawsze były i będą. Ale w opisywanym przeze mnie przypadku są dwa przykłady zapożyczeń, które nic nie wnoszą:

break up song = piosenka o rozstaniu

revenge song = piosenka-zemsta

Skoro nawet autorki tekstu zdają sobie sprawę z tego, że można użyć dobrze brzmiących polskich odpowiedników, to po co w ogóle im słowa zapożyczone?

@miki

The Internet Archive just made our Beta Search mechanism, the newest one, as our default from the front page. Visit archive.org/ and type things into the search box to see it.

If you see something act wrong, weird, or confusing, we want to hear about it - mail us at info@archive.org with the title SEARCH ENGINE so it can go to the right people.

Appalling: A school district near me takes down rainbows because their braindead lawyer said they would open the district to "appropriate criticism." No, the criticism is that you are bigots teaching our children. For shame!
Rainbow signs to be replaced in N.J. middle school nj.com/education/2023/01/rainb…

Three years in the making - our big review/opinion piece on the capabilities of large language models (LLMs) from the cognitive science perspective.

Thread below! 1/

#AI #cogneuro #NLP #LLMs #languageandthought

arxiv.org/abs/2301.06627

in reply to brabitom

@brabitom @PixelDroid @archos Taky testuji, ale je takový nic moc. Nejraději používám Tusky, kde mám všechny Mastodon i Pixelfed účty. 😊 infoek.cz/tusky-mobilni-aplika…
in reply to Bundesregierung

Darf ich den Schreibfehler mal korrigieren? Bitte "Instagram" durch "Fediverse" ersetzen, dann stimmt auch der Rest der Beschreibung wieder.

Das Fediverse ist vielfältig. Da gibt es Stories, Bilder, Videos. Mit jedem Service ein neuer Look. Man ist freundlich und duzt sich oft.

Oder meintet Ihr vielleicht #Pixelfed (ist auch im Fediverse)? Nicht dass Ihr im falschen Raum landet 😉 Insta war vorgestern 🙊

Bei Fragen helfen wir Euch natürlich gern!

#AndroidAppRain at apt.izzysoft.de/fdroid today brings you 13 updated and 2 new apps:

* Speedy Launcher: a minimalist and distraction-free homescreen replacement with less than 30k APK size
* Tiwee: IPTV frontend with a long list of stations per country

Enjoy your #free #Android #apps with #FDroid and the #IzzySoftRepo :awesome:

Wow! This is BIG - the Apple Lisa source code has finally been released!

This was something that was asked during the VCF Midwest panel for the Lisa Documentary.

It's so very cool that the Computer History Museum was able to get permission from Apple to release the source code... and on the Lisa's 40th birthday 🎉

🔗 computerhistory.org/blog/the-l…

#AppleLisa #HappyBirthdayLisa #VintageApple

in reply to Federico Mena Quintero

And while reading the thread I was wondering about the cost of porting to Rust, vs. the cost of updating to modern C++ practices. Happy to read the last posts where you addressed this.

(I think we should make a lot more noise on porting things gradually. It is possible, it works, it WORKS FREAKING' GREAT. I think too many people want full rewrites.)

If you or someone you know were affected by the recent layoffs - or if you're looking to work at small, fully-remote studio developing an original IP - we have several openings on our jobs page:

We are seeking:
- Production Director
- Lead DevOps Engineer
- Principal Systems Designer
- Principal Backend Engineer
- Tech Art - Rigging
- Tech Art - Shaders and Materials

Fully remote, good benefits, good people.

Help us make something fun & inspiring!

cropcircle.co/

#gamedev

reshared this

I turned M. C. Escher's "Sky and Water" into a #perfectLoop

I might revisit this after #genuary to add in the missing feathers, fins, and scales transformations that were in the original

#genuary19 #genuary2023 #MCEscher #GenArt #GenerativeArt #Processing #CreativeCoding

So I had missed this when it was released but...

I can't even try to explain how seismic of a change this is. This is not "normal" at this level of the stack. And I love it and I am all for it.

By putting a relentless effort toward usability, DX, tooling, and proven, well-researched ideas, one with proven real-world impact, the Rust community is redefining the Systems level of programming.

Thank you. You give me hope for the future of our field.

security.googleblog.com/2022/1…

in reply to Hubert Figuière

@hub this is a way to look at it.
I prefer to consider that this is Rust working. We have spent 4 decades trying to find a solution that works for that level of the stack, with the ergonomics, tooling, DX, performance, and everything we need.

And all the people in the Rust community and teams did it.
And we have proof it works now. Drastic breakdown in the number of memory vulnerabilities, cratering severity, and more time spent on the rest of the stack for vulnerability handling. win, win, win

Hubert Figuière reshared this.

This tracks. OpenAI used underpaid gig workers in Kenya to make ChatGPT function as advertised. And they forced those workers to look at and classify abusive content all day. So weird how the new miracle tech turned out to be the old capitalist abuse of labor trick.
time.com/6247678/openai-chatgp…
This entry was edited (2 years ago)

My #RSS Viewer extension is now on the Mozilla Store: addons.mozilla.org/en-US/firef…

This extension does two quite simple (albeit useful) things that browsers stopped doing a while ago:

1. Tells you if a web page has an RSS feed announced via <link> and allows you to go directly there by clicking on the popup.

2. Renders the RSS feed through a nice Vue webapp when you open it in the browser, instead of uselessly dumping a bunch of XML (or inviting you to subscribe to the feed using a 3rd-party service instead of just reading it).

The source code is here: git.fabiomanganiello.com/rss-v…

It also works on Chrome and any derived browsers, but I haven't had the patience to go through the byzantine extension approval process for the Chrome Store yet. In the meantime, if you use Chrome/Chromium/Brave etc. you can build the extension via npm build and then pack it on the fly.

#RSS
This entry was edited (2 years ago)

reshared this